25 �������������������������� ���������������� ���� ������������������